Nawin Nuthong
b. 1993, Bangkok, Thailand
One day, the Old Temple, the only temple in the village, needed to be moved due to a mountain landslide. The Villagers eagerly awaited the arrival of the Engineer. Upon his arrival, he extended his tape measure. And in that very moment, all the magic the main Buddha possessed dissipated – everything… except for what was now seen within the eye of measurement.
-
Nawin Nuthong
A room, where they are COEVALs, 2022 (still from video)
Image courtesy the artist and Bangkok Art Biennale
นวิน หนูทอง
เกิด พ.ศ. 2536 กรุงเทพฯ ประเทศไทย
วันหนึ่ง ณ วัดเก่าแห่งหนึ่ง ซึ่งเป็นวัดเดียวในหมู่บ้านจะต้องถูกย้ายที่ เหตุเกิดจากดินจากภูเขาถล่มลงมา เหล่าชาวบ้านก็รอคอยวิศวกรอย่างใจจดใจจ่อ เมื่อวิศวกรมาถึงเขาก็ดึงเทปออกจากตลับเมตร ทันใดนั้นเวทมนตร์จากพระพุทธรูปองค์ใหญ่ก็มลายทุกสิ่ง เหลือแต่ตลับเมตรทิ้งไว้กับมุมมองแบบกะเกณฑ์
-
Nawin Nuthong
A room, where they are COEVALs, 2022 (still from video)
Image courtesy the artist and Bangkok Art Biennale