
Liu Hsing-Yu is an artist whose practice examines the interconnected relationships between agriculture, ecology, and gender. Working primarily with photography, Liu approaches the medium not only as a means of image-making but also as a space for participation, dialogue, and collective reflection. Liu’s works often invite audiences to engage with complex social and environmental questions through gestures that are at once thoughtful, accessible, and subtly playful. Liu received a Master of Fine Arts from National Kaohsiung Normal University.
Brushing Through Each Other and Stone Temple is a part of Liu’s ongoing intimate photographic series My Parents (2009–), in which the artist invites his father and mother to swap and wear one another’s celebratory costumes. Drawing on the visual narratives of family portrait poses, wedding photography, and holiday snapshots, the series unsettles conventional assumptions about gender, kinship, and care. Created as a site-responsive series for Angels and Mara, the photography installation explores compassion and conflict as acceptance and expectations that often coexist within the same space of a relationship. The work reveals the complexities of family life through moments of humor, intimacy and proud vulnerability.
หลิว ซิง ยูสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างเกษตรกรรม นิเวศวิทยาและเพศสภาพที่เชื่อมโยงถึงกัน หลิวใช้ภาพถ่ายเป็นสื่อหลัก เขามองว่าภาพถ่ายมิได้เป็นเพียงเครื่องมือสร้างภาพ แต่ยังเป็นพื้นที่ของการมีส่วนร่วม บทสนทนาและการสะท้อนความคิดร่วมกัน ผลงานของหลิวมักเชิญชวนให้ผู้ชมเข้ามามีส่วนร่วมกับประเด็นทางสังคมและสิ่งแวดล้อมอันซับซ้อนผ่านท่าทางที่แสดงความใส่ใจ เข้าถึงง่าย และมีความขี้เล่นซ่อนอยู่ หลิวสำเร็จการศึกษาศิลปกรรมศาสตรมหาบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยครุศาสตร์แห่งชาติเกาสง
Brushing Through Each Other และ Stone Temple เป็นส่วนหนึ่งของชุดผลงานภาพถ่ายที่ดำเนินมาอย่างต่อเนื่องชื่อ My Parents (พ.ศ. 2552 – ปัจจุบัน) หลิวชวนพ่อกับแม่มาใส่ชุดฉลองโอกาสพิเศษสลับกัน อ้างอิงถึงการโพสท่าถ่ายภาพครอบครัว ภาพถ่ายงานแต่งงานและภาพถ่ายสแนปชอตเวลาไปเที่ยว
ท้าทายและสั่นคลอนความเข้าใจเดิม ๆ เรื่องเพศสภาพ ความสัมพันธ์ทางเครือญาติและการดูแลเอาใจใส่ งานภาพถ่ายจัดวางชุดนี้สร้างสรรค์ขึ้นเป็นพิเศษตามบริบทพื้นที่ของ นางฟ้าผจญมาร สำรวจประเด็นความเมตตาและความขัดแย้งในฐานะที่เป็นความยอมรับและความคาดหวังที่อยู่ร่วมกันในพื้นที่ของความสัมพันธ์ ผลงานชุดนี้เผยให้เห็นความซับซ้อนของชีวิตครอบครัวผ่านช่วงเวลาของอารมณ์ขัน ความใกล้ชิดและความเปราะบางของมนุษย์ที่กล้าเปิดเผยอย่างภูมิใจ